使用条款
直白的条款。
Ninja 的压缩功能免费，完全在你的手机上运行，从不接收你的视频。这些条款很短，因为需要约束的东西不多。
最后更新：
本页是为方便阅读而提供的译文。如与英文原文有出入，以英文版本为准。
这些条款的双方
Ninja（在 Google Play 上名为“Ninja: 视频压缩 - 缩小视频大小”，在 App Store 上名为“Ninja: 视频压缩与格式转换”）和本网站由 Aviad Katani（Katani Labs）发布——下文称“我们”。如果你从 App Store 下载应用，Apple 的标准最终用户许可协议同样适用；如果从 Google Play 下载，则适用 Google 的条款。本条款是对它们的补充。
使用 Ninja
Ninja 的压缩功能免费。你可以把它用于任何合法目的，个人或工作均可，安装在任意多台设备上。没有账户，也没有广告。
Ninja Pro
Ninja Pro 是可选的应用内购买项目。它解锁每批超过 3 个视频的批量处理、进阶工具（剪掉中段、合并、变速、倒放、水印、字幕、提取音频和 GIF 制作）、H.265 / VP9 / AV1 编码，以及不限数量的已保存预设。价格为 App Store: US$2.99 / 月, US$14.99 / 年, US$29.99（一次性）；Google Play: US$0.99 / 月, US$5.99 / 年, US$14.99（一次性）——美国价格；购买之前，商店会以你的货币显示价格。
- 付款对象。购买通过 Apple 的 App Store 或 Google Play 进行，适用它们的条款。它们负责处理付款；我们永远看不到你的付款信息。
- 续订。按月和按年订阅会按当时的价格自动续订，直到你取消为止。在 iPhone 上，请在当前周期结束前至少 24 小时取消，以免被收取下一期的费用。
- 取消。随时可以在 App Store 账户设置中，或在 Google Play →“付款和订阅”中取消。Pro 会一直有效，直到你已付费的周期结束；删除应用不会取消订阅。
- 终身版。一次性购买会在 Ninja 于你的商店账户中可用期间一直解锁 Pro，无需续订。
- 退款。退款由 Apple 或 Google 根据其政策处理。已退款或被撤销的购买会终止 Pro。
- 换新手机。在 Pro 页面上用同一个商店账户点按“恢复购买”。因为没有可以关联两个商店的 Ninja 账户，所以在 Google Play 上的购买不能转到 App Store，反之亦然。
我们可能会在未来版本中调整 Pro 包含的内容或价格。价格变动永远不会适用于你已经付费的周期，而且商店会提前告知订阅涨价。
你的视频始终属于你
你在 Ninja 中处理的一切都留在你的设备上，我们从不接收——所以我们不对其主张任何权利，也没有任何内容需要你授权给我们。你需负责确保自己有权编辑、转换和分享你处理的视频。
你的原视频
在压缩后的副本通过九项检查之前，Ninja 不会移动、替换或删除原视频，而且由你决定如何处理它。有些选择可以撤销——Ninja 保险库、手机的回收站（iPhone 上是“最近删除”），以及每个批次之后十秒钟的撤销。“永久删除”（仅限 Android）无法撤销，我们或任何人都无能为力。对于任何不能丢失的内容，请保留备份。
开源
Ninja 包含开源软件，列在许可页面上。这些许可证赋予你的权利不受本条款限制。特别是，你可以为自己的使用而修改受 LGPL 约束的库，并对 Ninja 进行逆向工程以调试这些修改。
不提供担保
我们用心打造 Ninja，但它按“现状”提供，不附带任何形式的担保。手机、编码器和文件格式的差异之大，超出任何测试所能覆盖的范围。在法律允许的最大范围内，对于因使用本应用或本网站而导致的数据丢失、视频丢失或任何间接损失，我们不承担责任。本条款不限制你根据所在地法律享有的、不可放弃的权利。
变更
如果这些条款发生变更，新版本会出现在这里，并标注新的“最后更新”日期。