利用規約
規約を、わかりやすい言葉で。
Ninjaの圧縮機能は無料で、すべてスマホの中で動き、私たちが動画を受け取ることはありません。規約が短いのは、定めるべきことがあまりないからです。
最終更新：
このページは便宜上の翻訳です。英語の原文と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。
この規約の当事者
Ninja（Google Playでは「Ninja: 動画圧縮・変換」、App Storeでは「Ninja: 動画圧縮・変換」として掲載）とこのウェブサイトは、Aviad Katani（Katani Labs）が提供しています（以下「私たち」）。App Storeからアプリをダウンロードした場合は、Appleの標準エンドユーザー使用許諾契約も適用されます。Google Playからの場合は、Googleの規約が適用されます。この規約は、それらに追加されるものです。
Ninjaの利用
Ninjaの圧縮機能は無料です。個人でも仕事でも、合法的な目的であれば何にでも、好きなだけの台数の端末で使えます。アカウントも広告もありません。
Ninja Pro
Ninja Proは任意のアプリ内課金です。3本を超える一括処理、高度なツール（中間をカット、結合、速度、逆再生、ウォーターマーク、字幕、音声を抽出、GIFメーカー）、H.265 / VP9 / AV1でのエンコード、プリセットの無制限保存が使えるようになります。価格はApp Store: 月額$2.99, 年額$14.99, 買い切り$29.99; Google Play: 月額$0.99, 年額$5.99, 買い切り$14.99です。これは米国価格で、購入前にストアがお住まいの通貨での価格を表示します。
- 支払先。購入はAppleのApp StoreまたはGoogle Playを通じて、それぞれの規約に基づいて行われます。支払いはストアが処理し、私たちがお支払い情報を見ることはありません。
- 更新。月額と年額のサブスクリプションは、解約するまでその時点の価格で自動的に更新されます。iPhoneでは、次の請求を避けるには、期間が終わる24時間前までに解約してください。
- 解約。App Storeのアカウント設定、またはGoogle Playの「お支払いと定期購入」から、いつでも解約できます。Proは支払い済みの期間の終わりまで使えます。アプリを削除しても、サブスクリプションは解約されません。
- 買い切り。1回限りの購入で、ストアのアカウントでNinjaが提供されている限りProが使え、更新はありません。
- 返金。返金はAppleまたはGoogleが、それぞれのポリシーに基づいて扱います。返金された購入や取り消された購入では、Proは終了します。
- 新しいスマホ。同じストアのアカウントで、Pro画面の「購入を復元」を使ってください。ストアをまたいでつなぐNinjaのアカウントはないため、Google Playでの購入はApp Storeには引き継がれず、その逆も同じです。
今後のバージョンで、Proに含まれる内容や価格を変更することがあります。価格の変更が支払い済みの期間に適用されることはなく、サブスクリプションの値上げはストアから事前に通知されます。
動画はご自身のものです
Ninjaで処理したものはすべて端末の中に残り、私たちが受け取ることはありません。そのため私たちは一切の権利を主張せず、ライセンスを受ける必要のあるものもありません。扱う動画を編集・変換・共有する権利をお持ちであることは、ご自身の責任です。
元の動画
Ninjaは、圧縮したコピーが9つのチェックに合格するまで元の動画を移動・置き換え・削除せず、どうするかはご自身で選べます。一部の選択は元に戻せます。Ninja Vault、端末のゴミ箱（iPhoneでは「最近削除した項目」）、各バッチのあとの10秒間の取り消しです。「完全に削除」（Androidのみ）は、私たちを含め誰にも元に戻せません。失うわけにいかないものは、バックアップを取っておいてください。
オープンソース
Ninjaにはオープンソースソフトウェアが含まれており、ライセンスのページに一覧があります。それらのライセンスが与える権利を、この規約が制限することはありません。特に、LGPLが適用されるライブラリを自分用に改変すること、およびその改変をデバッグするためにNinjaをリバースエンジニアリングすることが認められています。
無保証
Ninjaは丁寧に作っていますが、いかなる種類の保証もなく「現状のまま」提供されます。スマホ、エンコーダー、ファイル形式は、どんなテストでも網羅しきれないほど多様です。法律で認められる最大限の範囲で、アプリやこのウェブサイトの利用によって生じたデータや動画の損失、その他の間接的な損害について、私たちは責任を負いません。お住まいの地域の法律で放棄できない権利を、この規約が制限することはありません。
変更について
この規約を変更した場合は、新しい「最終更新」の日付とともに、新しい版をここに掲載します。